English I 日本語 I 中文
![](https://humansofhirado.home.blog/wp-content/uploads/2019/05/img_1677-e1558071173496.jpg?w=1024)
私たちは、オランダから参りましたBonny(ボニー)と、中国から参りました 丁(テイ)です。平戸という、長崎県にある美しい町の市役所で国際交流員として勤めています。
平戸市は、平戸島、生月島、大島、度島、田平町で構成され、中心街は、平戸城下に広がる城下町で、日本と中国、ポルトガル、英国とオランダとの貿易が始まった重要な場所でした。
![](https://humansofhirado.home.blog/wp-content/uploads/2019/05/img_1666.jpg?w=1024)
大航海時代、海外の窓口であったため、平戸から、ビール、スイートポテト、パンなどの外国製品が平戸から日本全土へ発信されました。
平戸の名物は、あご(トビウオ)、棚田米、天然塩、そして「カスドース」というポルトガルから最初に伝来したカステラです。
しかし、何よりも私たちは平戸に住んでみて、温かいおもてなしの心を持つ平戸の人々に感動しています。
![](https://humansofhirado.home.blog/wp-content/uploads/2019/05/img_1668.jpg?w=865)
HONYの「HUMANS OF NEW YORK」という、ニューヨークの一般人を紹介するフォトブログにインスピレーションを得て、このブログ、「HUMANS OF HIRADO」を始めました。
このブログで平戸の人々を紹介すること通じて、平戸の歴史や食べ物以外に、地域に隠れた「ストーリー」を紹介したいと思っております。
このブログを気に入ったら、ぜひSNSでシェアをお願いします! 「紹介して欲しい人がいる」と思う場合は、ぜひhumansofhirado@gmail.com に連絡をください。
皆様のコメントに楽しみにしております。
よろしくお願いします。
Bonny 丁
4 thoughts on “Humans of Hirado へようこそ”